At first, Gale Rothstein thought her studio in the smaller, second bedroom of her Greenwich Village apartment was adequate—at best. Yet, over the past eight years, Rothstein has created so much artwork and acquired lots of objects that the space has almost become non-negotiable.